Traduction par Nivii : Happy Flame TIme : Yakumo Family Shikigami

Touhou-France :: Gensokyo :: Bibliothèque de Patchouli :: Etagère à doujin

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Traduction par Nivii : Happy Flame TIme : Yakumo Family Shikigami

Message par Nivii le Mer 10 Nov - 14:02

Yo ! Bonsoir à tous
Alors je m'ennuyais alors j'ai décidé de faire une petite traduction du premier volume d'Happy Flame Time : YAKUMO FAMILY SHIKIGAMI !!! (bruit d'applaudissement)*SBARF*

Bref donc voila je compte traduire un plus long doujin juste après celui la. Et...et... et c'est tout
















Ah et aussi un avant-goût de ce que je suis en train de traduire



Et oui je ne mettrais que ça
Et ceux qui savent ce que c'est et d'ou ça vient ...
Je les tue Ne le dites pas s'il vous plaît ....

Voila en espérant que vous aimerez !!

_________________
"Humans will always be the food of the youkai,and in turn youkai must always be eliminated by humans"
----------Hakurei Reimu [Imperishable Night]

I want to be in a world where common sense doesn't exist.



http://www.pixenli.com/image1289934023046722700.html


P-Please.... Invité-san Let's do it.... I-I just want to..... sing with you...can't I ? R...R-Roaa...rrr~f(>///<)f

Nivii
Normal
Normal

Messages: 265
Date d'inscription: 24/08/2010
Age: 15
Localisation: Cachée derrière sa peluche

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction par Nivii : Happy Flame TIme : Yakumo Family Shikigami

Message par Haruko le Mer 10 Nov - 14:08

Merchiiii, du Yakumo familly je prend toujours ! B8
GOOD JOB

_________________

Because catgirls & SA are the best !
Merci à Nivii pour les sig Koishi !

Haruko
Normal
Normal

Messages: 124
Date d'inscription: 01/11/2010
Age: 20

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction par Nivii : Happy Flame TIme : Yakumo Family Shikigami

Message par Didou le Mer 10 Nov - 23:48

Yay le trio Yakumo! Chen est vraiment mignonne dessus! Yukari est toujours la même...Reimu aussi.
Quand à Ran heu....AHEM passons nous de commentaires XD Merci pour la Trad!

_________________




Sign, Avatar et image de rang par le Chef, Ephraim, merci Fournisseur bro !
Userbar par Belial.
Spoiler:

Didou
Slash'n Drummer
Slash'n Drummer

Messages: 1331
Date d'inscription: 05/08/2010
Age: 17
Localisation: Strasbourg

Profil Joueur
 : TH08　- IN TH08　- IN
Niveau: Lunatique
Score: Youmu Solo - Final B - Clear - 2.073.586.080 - 0,739%

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction par Nivii : Happy Flame TIme : Yakumo Family Shikigami

Message par Luum le Jeu 11 Nov - 1:40

Ha je l'avais déjà lu en anglais il y a longtemps, merci de l'avoir traduit pour me permettre de repasser de bons moments en le lisant de nouveau x) !
Bon courage pour la suite ~

_________________

Merci beaucoup à Ammy pour ce kit avatar et sign, très nice comme toujours o/ !

Luum
Corpse Tour Guide
Corpse Tour Guide

Messages: 865
Date d'inscription: 13/06/2010
Age: 21
Localisation: Gensokyo's Subterranean

Profil Joueur
 : TH12.8　- FW TH12.8　- FW
Niveau: Difficile
Score: Extra FW - 70.490.650 - 0.1%

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction par Nivii : Happy Flame TIme : Yakumo Family Shikigami

Message par Master of Dragons le Jeu 11 Nov - 2:22

Toujours une bonne traduction Nivii !
Tu dois avoir eu plin d'idées pour des touhou-jins en traduisant non ?
Moi ça m'aurait donné des idées.

_________________




Mon site :
Spoiler:
3 Dragon RPG le site officiel de Master of Dragons

Master of Dragons
EXCUSE ME !
EXCUSE ME !

Messages: 185
Date d'inscription: 24/09/2010
Age: 19
Localisation: Le Master est ici et partout.

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction par Nivii : Happy Flame TIme : Yakumo Family Shikigami

Message par arcana le Jeu 11 Nov - 4:33

C'était trop meugnoooon ^^ ça fait plaisir de voir Yukari aussi gentille et maternelle (et la réaction de Reimu, tellement rapide que Chen n'a pas le temps de finir sa phrase la pauvre)
Thanks !

_________________
Fan de Yukari/Maribel, Koishi, Satori, Parsee, Reimu, Suwako et Kanako.

arcana
Normal
Normal

Messages: 210
Date d'inscription: 16/08/2010
Age: 21
Localisation: in the walking streets of the hell

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction par Nivii : Happy Flame TIme : Yakumo Family Shikigami

Message par Lisianthus le Ven 12 Nov - 11:39

Merci pour cette traduction et découverte de ce doujin ^^

"Mais c'est quoi ce comportement Yukari ? Tu crées des brèches dans la barrière pour t'amuser ?
Tu ne peux pas faire comme tout le monde, par exemple jouer à WoW ? (non je n'y joue pas ^^ ")
Mais bon tu es pardonnée, parce que tu es gentille avec Ran et Chen (cette fois-ci)"

_________________

http://www.youtube.com/user/LisianthusMusic
Dernière vidéo : Hitori janaiyo ! - Lisianthus & Nerine - Shuffle ! : Full version with Lyrics
Qui veut collecter des donations, le concours !
Date du prochain live - Stage 1 : 19 Mai 2012 à 21h15.

Lisianthus
Nekomimi à Lunettes
Nekomimi à Lunettes

Messages: 1135
Date d'inscription: 17/05/2009
Age: 18
Localisation: Pas loin d'ici

Profil Joueur
 : TH12.3　- Soku TH12.3　- Soku
Niveau: Difficile
Score: (non communiqué)

http://www.youtube.com/user/LisianthusMusic

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

Touhou-France :: Gensokyo :: Bibliothèque de Patchouli :: Etagère à doujin

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum