[IOSYS] Purple rain united : Alice's unbelievable assault

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

[IOSYS] Purple rain united : Alice's unbelievable assault

Message par Remilia Scarlet le Dim 21 Aoû 2011, 7:06 am

Bonsoir à tous.
Nouvelle traduction faite par moi, mais cette fois je n'ai pas fait le karaoké parce que c'est du rap, je trouve ça moche à chanter.

Je me suis bien amusé avec les modifications de sous-titre, surtout vers la fin (où j'ai perdu les pédales et le sens du haut et du bas).

_________________
avatar
Remilia Scarlet
Cosmic Stalker
Cosmic Stalker

Messages : 344
Date d'inscription : 19/07/2011
Age : 22
Localisation : Entre mon PC et ma carafe de café

Profil Joueur
 : TH13.5 - HM TH13.5 - HM
Niveau: Normal
Score: (non communiqué)

Revenir en haut Aller en bas

Re: [IOSYS] Purple rain united : Alice's unbelievable assault

Message par renoss le Dim 21 Aoû 2011, 9:55 am

j'adore sanae avec le chapeau de suwako é_é
sinon merci pour les traduc :)
avatar
renoss
Normal
Normal

Messages : 179
Date d'inscription : 11/07/2011
Localisation : Fuuu et puis quoi encore.

Profil Joueur
 : TH07 - PCB TH07 - PCB
Niveau: Difficile
Score: (non communiqué)

Revenir en haut Aller en bas

Re: [IOSYS] Purple rain united : Alice's unbelievable assault

Message par JonathKane le Dim 21 Aoû 2011, 10:09 am

Merci pour la trad :D
BTW, essayez de faire une pause à 2:15, ça vaut le coup d'oeil :D

_________________


-= Sunglassed Loli Driver =-
avatar
JonathKane
Astral Stalker
Astral Stalker

Messages : 595
Date d'inscription : 21/08/2011
Age : 24
Localisation : Open Sesame

Profil Joueur
 : TH12.8 - FW TH12.8 - FW
Niveau: Normal
Score: (non communiqué)

Revenir en haut Aller en bas

Re: [IOSYS] Purple rain united : Alice's unbelievable assault

Message par Nori le Dim 21 Aoû 2011, 11:20 am

Mouhaha, j'adore le petit moquage de Marisa vers 2:40.
Gj pour la trad.

EDIT: Nombre de posts porte-bonheur
avatar
Nori
Ghostly & Troublesome Visitor
Ghostly & Troublesome Visitor

Messages : 2246
Date d'inscription : 05/08/2010
Age : 22
Localisation : 白玉楼

Revenir en haut Aller en bas

Re: [IOSYS] Purple rain united : Alice's unbelievable assault

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum