Kanji to Kana : j'apprends le japonais avec Touhou ! De 7 à 77ans !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Kanji to Kana : j'apprends le japonais avec Touhou ! De 7 à 77ans !

Message par Akiro le Mar 21 Fév 2012, 1:09 pm

Ca faisait un moment que j'avais l'intention de faire ça...
Chers enfants et adultes périmés, vous n'êtes pas sans savoir que pour décrypter la langue japonaise (très pratique pour glaner des infos inédites Touhou et autre sur le net), la base de la lecture consiste en deux petits syllabaires couvrant l'intégralité des sons japonais.
Pour vous aider à les retenir, j'ai commencé un petit cours à partir de l'univers Touhou, vous m'en direz des nouvelles.

Je vous épargne les détails, mais en gros les hiragana sont utilisés pour à peu près tout (surtout quand on ne connait pas les kanji), excepté les mots d'origine étrangère qui eux s'écrivent en majorité en katakana. L'ensemble des hiragana et katagana est appelé kana.
Tous les kanji peuvent être "simplifiés" en hiragana.



SYLLABAIRES KANA TOUHOU


1) Les Hiragana

Ils se lisent par colonne en général, en partant des syllabes "a-i-u-e-o" dans cet ordre, et en ajoutant une consonne différente à chaque colonne. (k-s-t-n-h-m-y-r+ o/n/wa).

Voici donc dans l'ordre quelques petites mnémotechiques : (n'hésitez pas à ouvrir les images en grands pour lire les idées de décomposition du caractère)

A
Spoiler:

"A" comme le cri de Momiji en attaquant !

I
Spoiler:

I, comme Onozuka KomachI (oui c'est pas top, dès l'hiragana prochain les techniques seront inscrites avec pour référence un personnage dont le nom et/ou prénom commence par la syllabe étudiée, ou la possède beaucoup dans son nom pour que ça soit plus simple à retenir) :

U
Spoiler:

E
Spoiler:

O
Spoiler:

KA
Spoiler:

KI
Spoiler:

KU
Spoiler:


La suite à venir, n'hésitez pas à me faire partager vos idées, tous types de kana/kanji confondus =D

_________________
Ex admin chiante et survoltée de TF. Ayafag n°1 since 4 years. Toussa, toussa...

Akiro
Tengu Hime
Tengu Hime

Messages : 629
Date d'inscription : 06/10/2011
Age : 104
Localisation : Ici et là-bas, partout et ailleurs...

Profil Joueur
 : TH13 - TD TH13 - TD
Niveau: Normal
Score: (non communiqué)

http://swifer-chan.deviantart.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Kanji to Kana : j'apprends le japonais avec Touhou ! De 7 à 77ans !

Message par Koten le Mar 21 Fév 2012, 1:41 pm

J'adore le principe, c'est super sympa et original. owo

Par contre, même en ouvrant le lien sur servimg, ou dans un autre onglet, l'écriture reste toute petite. Et quand on zoome ça se pixelise très fort.
Il y a moyen de régler ça, et d'écrire plus gros pour le futur? :3

_________________
Dessins à faire / finir :
-Prix pour le Blind 4.
-Une commande pour Lisianthus.
Blinds en préparation :
Blind spécial Touhou (en stand-by)

Koten
Phantasm
Phantasm

Messages : 1196
Date d'inscription : 25/06/2009
Age : 23

Profil Joueur
 : Th09.5 : StB
Niveau: Difficile
Score: (non communiqué)

Revenir en haut Aller en bas

Re: Kanji to Kana : j'apprends le japonais avec Touhou ! De 7 à 77ans !

Message par Temporell le Mar 21 Fév 2012, 2:31 pm

oh tu me donne envie de reprendre l’apprentissage, me remémorer les hiragana sera assez simple, mais les kata, c'est une catastrophes xD

Spoiler:
après les kanji, aie c'est préférable d’apprendre des chose simple comme

一 ichi = 1
二 ni = 2
三 san = 3
四 shi / yon = 4
五 go = 5
六 roku = 6
七 shichi / nana = 7
八 hachi = 8
九 ku / kyuu = 9
十 juu = 10

les dessins sont sympa sinon ^^


Edit : ah par contre le premier tableau est horriblement petit

_________________

Spoiler:


avatar and sign by Pooshi, and userbars by Belial

Temporell
Maitre du noir et du blanc
Maitre du noir et du blanc

Messages : 200
Date d'inscription : 16/01/2012
Age : 26
Localisation : vaulx-en-velin

Profil Joueur
 : TH13 - TD TH13 - TD
Niveau: Normal
Score: (non communiqué)

http://www.gamekyo.com/index.html

Revenir en haut Aller en bas

Re: Kanji to Kana : j'apprends le japonais avec Touhou ! De 7 à 77ans !

Message par Zefnar le Mar 21 Fév 2012, 3:28 pm

Génial !

Zefnar
Phantasm
Phantasm

Messages : 1244
Date d'inscription : 27/10/2011
Age : 29
Localisation : Invito funere vivet

Profil Joueur
 : TH08 - IN TH08 - IN
Niveau: Normal
Score: (non communiqué)

Revenir en haut Aller en bas

Re: Kanji to Kana : j'apprends le japonais avec Touhou ! De 7 à 77ans !

Message par Kirai le Mar 21 Fév 2012, 3:53 pm

Très fun le concept, des mémo-techniques Touhou? Pourquoi pas! Mais j'attends de voir ce que ça va donner avec les kanjis (ce qu'a mis Tempo dans son spoiler)
Pourvu que ça arrive un jour

Akiro: il me semble que les onomatopées et les bruitages se font aussi généralement en katakana.

_________________



Mes remerciements à Shakkou, Lenine, Pooshi, Belial et Naga pour ces avatars / banners / userbars !


Kirai
Soldier N°330 Type-N

Messages : 1453
Date d'inscription : 20/12/2011
Age : 20
Localisation : __

Profil Joueur
 : TH10 - MoF TH10 - MoF
Niveau: Lunatique
Score: (non communiqué)

Revenir en haut Aller en bas

Re: Kanji to Kana : j'apprends le japonais avec Touhou ! De 7 à 77ans !

Message par Akiro le Mar 21 Fév 2012, 11:58 pm

Par contre, même en ouvrant le lien sur servimg, ou dans un autre onglet, l'écriture reste toute petite. Et quand on zoome ça se pixelise très fort.
Il y a moyen de régler ça, et d'écrire plus gros pour le futur? :3
J'essayerai d'agrandir pour les prochains.

Très fun le concept, des mémo-techniques Touhou? Pourquoi pas! Mais j'attends de voir ce que ça va donner avec les kanjis (ce qu'a mis Tempo dans son spoiler)
Pourvu que ça arrive un jour
Si j'arrive à finir les syllabaires pas de soucis, je retiens généralement mes kanji avec des mnémotechniques touhou déjà alors c'est tout à fait jouable x) (vive l'abstraction)

Akiro: il me semble que les onomatopées et les bruitages se font aussi généralement en katakana.
Pas tant que ça en fait, pour avoir passé mon partiel de linguistique hier, il s'agit vraiment d'une minorité, ou alors employé dans un effet d'emphase.

_________________
Ex admin chiante et survoltée de TF. Ayafag n°1 since 4 years. Toussa, toussa...

Akiro
Tengu Hime
Tengu Hime

Messages : 629
Date d'inscription : 06/10/2011
Age : 104
Localisation : Ici et là-bas, partout et ailleurs...

Profil Joueur
 : TH13 - TD TH13 - TD
Niveau: Normal
Score: (non communiqué)

http://swifer-chan.deviantart.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Kanji to Kana : j'apprends le japonais avec Touhou ! De 7 à 77ans !

Message par Sin le Mer 22 Fév 2012, 12:32 am

Quoi de mieux que Touhou pour nous faire apprendre le japonais =D .
Merci pour ce que tu fais =) .

J'ai aussi eu des problèmes de lecture, surtout "KI" et "KA" =x .

_________________

Sin
Really kind hybrid fag
Really kind hybrid fag

Messages : 515
Date d'inscription : 28/08/2011
Age : 27

Profil Joueur
 : TH11 - SA TH11 - SA
Niveau: Lunatique
Score: (non communiqué)

Revenir en haut Aller en bas

Re: Kanji to Kana : j'apprends le japonais avec Touhou ! De 7 à 77ans !

Message par Okiba le Mer 22 Fév 2012, 5:26 am

Cool, je vais peut être enfin réussir à tous les retenir!
Je vous dis pas à quel point je ramais depuis que j'apprenais simultanément japonais et chinois.
merci beaucoup Akiro!


_________________

Okiba's Back in the show!

Okiba
Esprit de l'Essaim

Messages : 664
Date d'inscription : 24/04/2010
Age : 23
Localisation : Back in the show!

Profil Joueur
 : TH07 - PCB TH07 - PCB
Niveau: Facile
Score: (non communiqué)

Revenir en haut Aller en bas

Re: Kanji to Kana : j'apprends le japonais avec Touhou ! De 7 à 77ans !

Message par Maria Konovalev le Mer 22 Fév 2012, 7:45 am

Dat concept. Dat moyens mnémotechniques pour retenir les hiragana.
Spoiler:

_________________
Traductrice de desiredriven plus ou moins Officielle
Doombringer Folle furieuse, amatrice de poulet
Spoiler:




Maria Konovalev
AkaRed officielle du forum
AkaRed officielle du forum

Messages : 1324
Date d'inscription : 09/05/2011
Age : 19
Localisation : J'aime un Mac Oeuf (Real : Proche de C-F Auvergne)

Profil Joueur
 : TH12 - UFO TH12 - UFO
Niveau: Normal
Score: (non communiqué)

http://www.youtube.com/user/TheSaurus64

Revenir en haut Aller en bas

Re: Kanji to Kana : j'apprends le japonais avec Touhou ! De 7 à 77ans !

Message par Tavoshel le Ven 24 Fév 2012, 10:51 am

sympa, j'attends avec impatience certains kanji, jusque là je suis partant pour trouver d'autres idées (voir des versions alternatives pour quelques kana
(pour ka, j'avais pensé à kasen: un bras cassé , un valide (et un pétale aussi de rose dans le coin)

_________________

Merci Koko pour l'avatar et la sign

Tavoshel
Abominable Tiger-Patterned Peon

Messages : 248
Date d'inscription : 25/08/2010
Age : 27
Localisation : Sur le bord de la map, attention à ne pas tomber!

Profil Joueur
 : TH12 - UFO TH12 - UFO
Niveau: Normal
Score: (non communiqué)

Revenir en haut Aller en bas

Re: Kanji to Kana : j'apprends le japonais avec Touhou ! De 7 à 77ans !

Message par Thebigkirby le Sam 25 Fév 2012, 11:59 pm

marrant et original pour retenir

_________________
haye mon DA ==> http://thebigkirby.deviantart.com/

Thebigkirby
Easy
Easy

Messages : 60
Date d'inscription : 17/02/2012
Age : 25

Revenir en haut Aller en bas

Re: Kanji to Kana : j'apprends le japonais avec Touhou ! De 7 à 77ans !

Message par Wanko le Dim 26 Fév 2012, 12:52 am

Wow... Ca c'est fort, et très impressionnant owo
Les dessins sont mignons et les caractères sont plus faciles à retenir o_o C'est epic !
Bravo, Akiro o/

_________________

Fan de Marisa Kirisame, Aya Shameimaru, Renko Usami, Alice Margatroid et Shikieiki Yamaxanadu.
Aime aussi les pommes, l'artiste Namatarou, les Pringles, ainsi que le piment. Mais on s'en fout.

Wanko
Tomboy with puppy ears
Tomboy with puppy ears

Messages : 223
Date d'inscription : 09/11/2011
Age : 18
Localisation : Away

Profil Joueur
 : TH12 - UFO TH12 - UFO
Niveau: Normal
Score: (non communiqué)

Revenir en haut Aller en bas

Re: Kanji to Kana : j'apprends le japonais avec Touhou ! De 7 à 77ans !

Message par Tomo-tan le Dim 26 Fév 2012, 5:07 am

Ha ha! Super idée ça va mieux me motiver maintenant XD

Tomo-tan
Sweet Chocolate
Sweet Chocolate

Messages : 558
Date d'inscription : 22/10/2011
Age : 18
Localisation : look here faggot

Profil Joueur
 : TH09 - PoFV TH09 - PoFV
Niveau: Facile
Score: (non communiqué)

http://mushikera-tomo-ga.tumblr.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Kanji to Kana : j'apprends le japonais avec Touhou ! De 7 à 77ans !

Message par Flintgerr le Dim 26 Fév 2012, 7:39 am

Haha, merci Akiro, je me suis bien marré.

Super concept mnémotechnique, je trouve les signes assez simples mais c'est peut-être parce que j'ai du apprendre des signes chinois tout simplement monstrueux...

Donc ouais sinon, comme dit Saurus: TAKE MY FREAKING MONEY.

_________________

flonger pls:

Thx Shakkou pour le kit!

Flintgerr
Kikooflandrefag adepte du capslock
Kikooflandrefag adepte du capslock

Messages : 261
Date d'inscription : 16/12/2010
Age : 19
Localisation : Chez moi (woot la vanne ultra originale)

Profil Joueur
 : TH13 - TD TH13 - TD
Niveau: Normal
Score: (non communiqué)

Revenir en haut Aller en bas

Re: Kanji to Kana : j'apprends le japonais avec Touhou ! De 7 à 77ans !

Message par Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 1:32 am


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum