Touhou France Chorus 10 : c'est reparti !
+9
Anolissa
Heirakurei
Wila-Chan
EdoraYggdrasillChan
Sora no Mizu
Kwaque
LNA
0P2C
Coldknife2
13 participants
Page 2 sur 3
Page 2 sur 3 • 1, 2, 3
Quelle chanson ? [Deux votes par personne]
Re: Touhou France Chorus 10 : c'est reparti !
Pour ceux qui veulent une vidéo avec les paroles :
- Spoiler:
Germain Noël- Normal
- Messages : 211
Date d'inscription : 08/08/2016
Age : 28
Localisation : Quelque part entre Gensoukyou et la réalité
Profil Joueur
: TH14.5 - ULiL
Niveau:
Score: (non communiqué)
Re: Touhou France Chorus 10 : c'est reparti !
Pouet, désolée, je vais faire ma casse pied, mais est ce que ça serait possible que personne ne choisisse Clowpiece pour être représenté dans la vidéo? Une amie m'a donné une idée de génie, mais du coup j'aurai besoin que personne ne prenne Clownpiece. Enfin, si jamais quelqu'un insiste vraiment pour être représenté par la clown de l'espace je me debrouillerai d'une autre manière ~ o/
Wila-Chan- Intelligence en action~
- Messages : 386
Date d'inscription : 31/01/2013
Age : 26
Localisation : Là où le temps me rend malade... *snif* =w=
Profil Joueur
: TH14 - DDC
Niveau: Facile
Score: (non communiqué)
Re: Touhou France Chorus 10 : c'est reparti !
Tant pis, je vais passer mon tour pour ce chorus encore une fois, peur de pas avoir le temps et j'ai jamais parlé jap de ma vie... x)
Moi aussi je connais un moyen de retirer les paroles d'une chansons, mais disons que la qualité qui en ressort est... Mauvaise.
Voila pour vous faire une idée: Clique ici, ou là, ou ici stv.
Ou sinon, on chope des musiciens en pagaille et on refait le morceau,
Roh ca vaaaa, on peut rigoler un peu.
Moi aussi je connais un moyen de retirer les paroles d'une chansons, mais disons que la qualité qui en ressort est... Mauvaise.
Voila pour vous faire une idée: Clique ici, ou là, ou ici stv.
Ou sinon, on chope des musiciens en pagaille et on refait le morceau,
Roh ca vaaaa, on peut rigoler un peu.
MrDarknesseo- Normal
- Messages : 205
Date d'inscription : 17/12/2015
Age : 25
Localisation : Picardie
Profil Joueur
: TH11 - SA
Niveau: Normal
Score: (non communiqué)
Re: Touhou France Chorus 10 : c'est reparti !
Ne vous inquiétez pas j'ai demandé à Kaztora sur twitter il y a quelques jours, et comme il y passe rarement c'est normal qu'il n'ait pas encore répondu. Si quelqu'un arrive à chopper son email, envoyez-la moi et je lui demanderai comme ça.
Perso je ne chanterai pas tant qu'on n'a pas l'instru propre car je chante encore plus mal sur une piste avec vocal, et en plus on n'est pas sûrs d'obtenir l'instru officielle (et sans ça, le résultat risque d'être très moche). Pas envie de me lancer dans ça si c'est pour faire le travail à moitié!!
LYRICS AU PROPRE :
(quelques erreurs corrigées par rapport à ce qu'on trouve sur internet)
Perso je ne chanterai pas tant qu'on n'a pas l'instru propre car je chante encore plus mal sur une piste avec vocal, et en plus on n'est pas sûrs d'obtenir l'instru officielle (et sans ça, le résultat risque d'être très moche). Pas envie de me lancer dans ça si c'est pour faire le travail à moitié!!
LYRICS AU PROPRE :
(quelques erreurs corrigées par rapport à ce qu'on trouve sur internet)
- olala cliquez c'est cool:
- ["pantomaimu" = pantomime] ["saakasu" = circus] ["bararaika" = balalaika]
kirabiyakana akari ni terasarete ukabu mangekyou
aa sou sa koko ga sou nan darou
chijou no rakuen
saa oide saa saa yottoide
dareka no yobigoe ga hibiku
koyoi mo tanoshii
utage ga hajimaru, aa
honjitsu wo mise shimasu wa
moujuu ni pantomaimu desu
yonimo kisoutengai
fushigi na shou sa
chuu wo mau tori-tachi no mure
"migoto tobeta naraba hakushu wo!"
kakugo wo kimetara one two three
kirakira hikaru butai ni odori kuruu hitokage
koko wa dokodakke? wasurete odorou bararaika
hari wa juu-ni-ji wo mawaredo mada maku wa oriru kehai wa nai
nanda korya nan datte sa
manatsu no yoru no yume
odoketa piero ga waraeba sou dokoka de darekaga warau
itsunomani namae wo yobarete butai ni agerare
senaka wo osu gunshuu no koe
tsugi ni tobu no wa jibun no ban
yobarete osarete one two three four
rarara kurukuru mawaru sekai to
semari kuru suteiji ni koko wa dokodakke?
"sonna koto wa dou demo ii no yo" lala!
kidzukeba zenshin, mizu ni tsukatte saakasu wa doko e?
mukougishi ni kasuka ni mieru
sou taimatsu wo motta yousei ga kochira ni mukatte hohoenda
aa kirakira hikaru minamo to odori kuruu hitokage
koko wa dokodakke? wasurete shimae yo bararaika
sou yoru no saakasu sarau yo koyoi mo tamashii-goto
souda omoidashita odorou bararaika
yoru wa nagai doko made mo tsudzuku
Re: Touhou France Chorus 10 : c'est reparti !
@0P2C, sur le site officiel de Liz Triangle il y a bien cette adresse mail qui traîne, tu peu toujours essayer mais pas sûre que ça soit concluant vu que c'est pas celle de kaztora: liztora@yahoo.co.jp
Wila-Chan- Intelligence en action~
- Messages : 386
Date d'inscription : 31/01/2013
Age : 26
Localisation : Là où le temps me rend malade... *snif* =w=
Profil Joueur
: TH14 - DDC
Niveau: Facile
Score: (non communiqué)
Re: Touhou France Chorus 10 : c'est reparti !
Ohh, alors c'est celle là qui est sortie-
Je vais essayer de me record rapidement, mais le temps de l'apprendre et de la maîtriser assez bien pour pas faire du kk... Hm. x)
Me comptez pas dans les chanteurs, je doute pouvoir sortir un truc bien avant la fin de la deadline x))
(nan j'ai pas commencé à bosser mon bac, mais je gère... presque lol, le prog d'histoire me tue)
Je vais essayer de me record rapidement, mais le temps de l'apprendre et de la maîtriser assez bien pour pas faire du kk... Hm. x)
Me comptez pas dans les chanteurs, je doute pouvoir sortir un truc bien avant la fin de la deadline x))
(nan j'ai pas commencé à bosser mon bac, mais je gère... presque lol, le prog d'histoire me tue)
Re: Touhou France Chorus 10 : c'est reparti !
Ok ok, bon c'est pas très ouf là, on est dans la pire situation possible pour Night Circus :
L'artiste (Kaztora) a bien répondu
Il n'a plus l’instrumentalisation (il l'aurait perdu selon ses dires, perte de données) et donc ne nous la fournit pas.
Donc, de manière personnelle, je ne vois pas de gros problème à pas avoir l'instru officielle car on peut juste foutre nos voix dessus et baisser un peu la piste. Mais je peux comprendre que ça perturbe. Et ça perturbe.
Décision arbitraire finale : On passe à la chanson suivante avec le plus de votes. Ah attendez, je regarde . . .
Crest - Persephoneia
Bref, mes excuses pour ce revirement de situation. MAIS cela pouvait être évité si on ne proposait que des chansons dont l'instrumental est disponible ;)
Gardons cela en tête pour la prochaine fois ;)
Par contre du coup, pas d'extension de durée pour le chorus, c'est bien le 12 Juin que cela finit ;)
L'artiste (Kaztora) a bien répondu
Il n'a plus l’instrumentalisation (il l'aurait perdu selon ses dires, perte de données) et donc ne nous la fournit pas.
Donc, de manière personnelle, je ne vois pas de gros problème à pas avoir l'instru officielle car on peut juste foutre nos voix dessus et baisser un peu la piste. Mais je peux comprendre que ça perturbe. Et ça perturbe.
Décision arbitraire finale : On passe à la chanson suivante avec le plus de votes. Ah attendez, je regarde . . .
Crest - Persephoneia
Bref, mes excuses pour ce revirement de situation. MAIS cela pouvait être évité si on ne proposait que des chansons dont l'instrumental est disponible ;)
Gardons cela en tête pour la prochaine fois ;)
Par contre du coup, pas d'extension de durée pour le chorus, c'est bien le 12 Juin que cela finit ;)
Re: Touhou France Chorus 10 : c'est reparti !
Zut je me suis entraîné sur The Night Circus pour rien du coup! Je commençais enfin à me faire au rythme!
Bon du coup je passe sur Persephoneia, ça me dérange pas. ^^
Bon du coup je passe sur Persephoneia, ça me dérange pas. ^^
Germain Noël- Normal
- Messages : 211
Date d'inscription : 08/08/2016
Age : 28
Localisation : Quelque part entre Gensoukyou et la réalité
Profil Joueur
: TH14.5 - ULiL
Niveau:
Score: (non communiqué)
Re: Touhou France Chorus 10 : c'est reparti !
CREST - PERSEPHONEIA : PAROLES!!
J'ai aussi les paroles traduites pour ceux qui feront la vidéo, s'ils veulent mettre à la fois les paroles FR et ENG.
- omg wow:
- A la merci des saisons
Tous les pétales de ma fragrance
S'égraineront
M'abandonnant à ma sombre démence
Je vois fleurir une Ancolie
Mais n'aie pas peur
J'oublierai ma mélancolie.
Tu partageras ma douleur
Qui me peine
Tu n’échapperas plus de cet Eden
Où les tournesols te sourient
Je demeurerai avec toi
Persephoneia
Ce doux sourire
Tu le vois fleurir
Sans jamais flétrir
Éclaire la rosée de ces tristes années
Mais ne te méprends pas
J'oublierai mon passé
Rien que pour pouvoir te voir éclore
Et cela jusqu'à ta mort
Toutes mes pensées divaguent
Je deviens Impatiente
Mes mains tremblantes
Saisissent doucement la dague
Qui laissera affleurer
Cette sève pourprée
Jaillissant du Scion
Tous les pétales de ta fragrance
S'envoleront
T'abandonnant à ma sombre démence
Je vois fleurir des Camélias
Mais ne crains rien,
Plus jamais tu ne t'en iras
Ressens-tu cette douleur qui
M'émerveille
Bienvenue au pays de nos merveilles
Où seul le rouge s'épanouira
Je resterai près de toi
Persephoneia
Au fil des années
Les tournesols ont fané
Les seules fleurs
Qui persistent encore
Sont celles apparues
Sur ton corps
Ta pureté me hantera
Notre sinistre et noire fragrance
Disparaîtra
M'abandonnant sans aucune prescience
Mille fleurs surgissent en moi
Les chrysanthèmes
Réunissant nos deux écorces
Sont devenus la seule preuve que
Je t’aime
Hadès, dans son royaume, nous force
Là où le Lotus ne fleurit pas
Je demeurerai près de toi
Persephoneia
J'ai aussi les paroles traduites pour ceux qui feront la vidéo, s'ils veulent mettre à la fois les paroles FR et ENG.
Re: Touhou France Chorus 10 : c'est reparti !
Yop, en faisant une petite séance d'enregistrement entre 5 et 7h, j'ai remarqué que TBK avait filé les versions sans voix, MAIS en gardant les voix supplémentaires ! Et ça c'est super cool.
Du coup je vous invite à l'écouter ( parce que déjà on entend presque pas que certains passages ont des voix en plus:p ), et je vous met les paroles avec en plus, entre parenthèses les harmos
(Ne vous étonnez pas si quelques mots sont changés ex: royaume royau-me, c'était pour m'aider à mieux lire lors de l'enregistrement)
Après ce que je peux faire si vous voulez, c'est de chanter les harmos seules et séparées et vous les passer pour que vous puissez les refaires ! :D
Ah et du coup Wila, pas trop dégoutée pour l'idée qui du coup ne pourrait peut-être pas être exploitée ? Toujours up pour la vidéo ?
( Je prendrai bien Kanako ce coup-ci )
Du coup je vous invite à l'écouter ( parce que déjà on entend presque pas que certains passages ont des voix en plus:p ), et je vous met les paroles avec en plus, entre parenthèses les harmos
(Ne vous étonnez pas si quelques mots sont changés ex: royaume royau-me, c'était pour m'aider à mieux lire lors de l'enregistrement)
- Spoiler:
- A la merci des saisons (saisons)
Tous les pétales de ma fragrance
S'égraineront (s'égraineront)
M'abandonnant à ma sombre démence (démence)
Je vois fleurir une Ancolie
Mais n'aie pas peur
J'oublierai ma mélancolie. (colie)
Tu partageras ma douleur
Qui me peine (qui me peine)
Tu n’échapperas plus de cet Eden (Eden)
Où les tournesols te sourient
Je demeurerai avec toi
Persephoneia
Ce doux sourire
Tu le vois fleurir
Sans jamais flétrir
Éclaire la rosée de ces tristes années
Mais ne te méprends pas
J'oubli'rai mon passé
Rien que pour pouvoir te voir éclore
Et cela jusqu'à ta mort
Toutes mes pensées divaguent (Toutes mes pensées divaguent)
Je deviens Impatiente (Je deviens Impatiente)
Mes mains tremblantes (Mes mains tremblantes)
Saisissent douc'ment la dague (Saisissent douc'ment la dague)
Qui laissera affleurer (Qui laissera affleurer)
Cette sève pourprée
Jaillissant du Scion (Scion)
Tous les pétales de ta fragrance
S'envoleront (S'envoleront)
T'abandonnant à ma sombre démence (démence)
Je vois fleurir des Camélias
Mais ne crains rien,
Plus jamais tu ne t'en iras (ira)
Ressens-tu cette douleur qui
M'émerveille (M'émerveille)
Bienvenue au pays de nos merveilles (merveilles)
Où seul le rouge s'épanouira
Je resterai près de toi
Persephoneia
Au fil des années (fil des années)
Les tournesols ont fané (Les tournesols ont fané)
Les seules fleurs (Les seules fleurs)
Qui pers-ist-ent encore (Qui pers-ist-ent encore)
Sont celles apparues (Sont celles apparues)
Sur ton corps (Sur ton corps)
Ta pureté me han-t'ra (han-t'ra)
Notre sinistre et noire fragrance
Disparaîtra (Disparaîtra)
M'abandonnant sans au-cu-ne prescience (prescience)
Mi-lle fleurs sur-gi-ssent en moi
Les chrysanthèmes
Réunissant nos deux écorces (écorce)
Sont devenus la seule preuve, que Je t’aime (que Je t’aime)
Hadès dans son royau-me nous force Là (force là)
où le Lotus ne fleurit pas
Je demeurerai près de toi
Persephoneia
Après ce que je peux faire si vous voulez, c'est de chanter les harmos seules et séparées et vous les passer pour que vous puissez les refaires ! :D
Ah et du coup Wila, pas trop dégoutée pour l'idée qui du coup ne pourrait peut-être pas être exploitée ? Toujours up pour la vidéo ?
( Je prendrai bien Kanako ce coup-ci )
Re: Touhou France Chorus 10 : c'est reparti !
Nope, pas de soucis, toujours chaud patate et j'ai eu d'autres idées pour Persephoneia entre temps et je vais encore pouvoir dessiner des fleurs si je veux, yaaaah! o/
Et c'est noté pour Kanako!
Bonne chance pour les chanteurs, j'ai hâte d'entendre ce que va donner ce chorus~
Et c'est noté pour Kanako!
Bonne chance pour les chanteurs, j'ai hâte d'entendre ce que va donner ce chorus~
Wila-Chan- Intelligence en action~
- Messages : 386
Date d'inscription : 31/01/2013
Age : 26
Localisation : Là où le temps me rend malade... *snif* =w=
Profil Joueur
: TH14 - DDC
Niveau: Facile
Score: (non communiqué)
Re: Touhou France Chorus 10 : c'est reparti !
Je m'y mets dès maintenant et je prends Sakata Nemuno !
Kwaque- Kindly Loony Teacher
- Messages : 606
Date d'inscription : 13/04/2016
Age : 31
Localisation : Elle est où la poulette ?
Profil Joueur
: TH14 - DDC
Niveau: Normal
Score: (non communiqué)
Re: Touhou France Chorus 10 : c'est reparti !
Je vous informe juste qu'à ce jour nous sommes 4 à être intégrés au chorus (tous déjà timés et tunés) : EdoraYggdrasill, Coldknife2, Kwaque et 0P2C.
N'hésitez pas à vous enregistrer et participer, la chanson n'est pas très dure à chanter et on accepte tous les niveaux, même le niveau 0- c'est surtout pour s'amuser donc ne soyez pas timides et si vous avez un doute, vous pouvez m'en parler ou m'envoyer vos tests vocaux en privé, MP ou discord (0P2C#6199).
Essayez de respecter la deadline - 12 juin, mais ne soyez pas rebutés par celle-ci et dites-le moi si vous ne pouvez vraiment pas être aussi rapides.
Keur sur vous
N'hésitez pas à vous enregistrer et participer, la chanson n'est pas très dure à chanter et on accepte tous les niveaux, même le niveau 0- c'est surtout pour s'amuser donc ne soyez pas timides et si vous avez un doute, vous pouvez m'en parler ou m'envoyer vos tests vocaux en privé, MP ou discord (0P2C#6199).
Essayez de respecter la deadline - 12 juin, mais ne soyez pas rebutés par celle-ci et dites-le moi si vous ne pouvez vraiment pas être aussi rapides.
Keur sur vous
Re: Touhou France Chorus 10 : c'est reparti !
Bon du coup j'ai envoyé mon enregistrement un peu tard mais si je suis pris je prendrais bien Sagume.
Germain Noël- Normal
- Messages : 211
Date d'inscription : 08/08/2016
Age : 28
Localisation : Quelque part entre Gensoukyou et la réalité
Profil Joueur
: TH14.5 - ULiL
Niveau:
Score: (non communiqué)
Re: Touhou France Chorus 10 : c'est reparti !
Fallait me demander en privé, idiot de butler
Récapitulatif, nous sommes 7 à présent : EdoraYggdrasill, Coldknife2, Kwaque, 0P2C, Germain Noël, Anolissa et LNA.
Tous timés & tunés sauf les 2 dernières, d'ailleurs j'attends encore l'enregistrement de LNA mais je sais qu'il arrivera :)
Si vous voulez encore m'envoyer vos enregistrements n'hésitez pas, on n'est pas pressés, mais prévenez-moi à l'avance s'il vous plait. Sinon on partira du principe que tout est ok!!
Récapitulatif, nous sommes 7 à présent : EdoraYggdrasill, Coldknife2, Kwaque, 0P2C, Germain Noël, Anolissa et LNA.
Tous timés & tunés sauf les 2 dernières, d'ailleurs j'attends encore l'enregistrement de LNA mais je sais qu'il arrivera :)
Si vous voulez encore m'envoyer vos enregistrements n'hésitez pas, on n'est pas pressés, mais prévenez-moi à l'avance s'il vous plait. Sinon on partira du principe que tout est ok!!
Re: Touhou France Chorus 10 : c'est reparti !
C'est tout bon pour moi, je prends à nouveau Sakuya!
Courage pour la suite aux monteurs/mixeurs/dessinateurs!
Courage pour la suite aux monteurs/mixeurs/dessinateurs!
LNA- Easy
- Messages : 23
Date d'inscription : 13/02/2016
Age : 23
Localisation : Sur la face cachée de la lune ~
Profil Joueur
:
Niveau:
Score: (non communiqué)
Re: Touhou France Chorus 10 : c'est reparti !
0P2C a écrit:Fallait me demander en privé, idiot de butler
Ouhh ouhh oups !
Ok soit, c'est cool :D
Re: Touhou France Chorus 10 : c'est reparti !
Ah, pardon, bah... Je participe toujours pas au chant. Le français me déteste :')
(et puis niveau deadline je pouvais rien faire, je tenterai au prochain eheh)
(et puis niveau deadline je pouvais rien faire, je tenterai au prochain eheh)
Re: Touhou France Chorus 10 : c'est reparti !
Well done aux chanteurs d'avoir tenu la deadline!
Pour ma part je vais attaquer les croquis des illustrations et je les ferai à mon retour à partir du 21~
Si d'ici là vous pouvez faire un script en Google doc comme Heira avait fait, je pourrais tout enchaîner et finir la vidéo assez rapidement et finir la vidéo avant la fin du mois~
Bon courage au(x) mixeur(s)~
Pour ma part je vais attaquer les croquis des illustrations et je les ferai à mon retour à partir du 21~
Si d'ici là vous pouvez faire un script en Google doc comme Heira avait fait, je pourrais tout enchaîner et finir la vidéo assez rapidement et finir la vidéo avant la fin du mois~
Bon courage au(x) mixeur(s)~
Wila-Chan- Intelligence en action~
- Messages : 386
Date d'inscription : 31/01/2013
Age : 26
Localisation : Là où le temps me rend malade... *snif* =w=
Profil Joueur
: TH14 - DDC
Niveau: Facile
Score: (non communiqué)
Re: Touhou France Chorus 10 : c'est reparti !
Pour le script j'attendrai au moins le milieu de la semaine pour m'assurer qu'il ne reste pas de retardataires et je te l'envoie :)
Re: Touhou France Chorus 10 : c'est reparti !
Pas de soucis, ça urge pas~
En tout cas merci beaucoup!
En tout cas merci beaucoup!
Wila-Chan- Intelligence en action~
- Messages : 386
Date d'inscription : 31/01/2013
Age : 26
Localisation : Là où le temps me rend malade... *snif* =w=
Profil Joueur
: TH14 - DDC
Niveau: Facile
Score: (non communiqué)
Page 2 sur 3 • 1, 2, 3
Sujets similaires
» Touhou-France Chorus 7 ! C'est reparti pour un tour !
» [Chorus non Touhou] 千本桜 SenbonZakura
» Touhou France Chorus 4 : Flower of the Sun (le Retour) !
» Touhou France Chorus 8 ? Le retour ?
» Touhou France Chorus 9 : On enchaîne!
» [Chorus non Touhou] 千本桜 SenbonZakura
» Touhou France Chorus 4 : Flower of the Sun (le Retour) !
» Touhou France Chorus 8 ? Le retour ?
» Touhou France Chorus 9 : On enchaîne!
Page 2 sur 3
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|