[Traduction par Belisaria] Rocket Fuel★21 - My Monster with lovely green eyes!
Page 1 sur 1 • Partager •
[Traduction par Belisaria] Rocket Fuel★21 - My Monster with lovely green eyes!
Bonjour tout le monde!
Voilà, j'avais commencé un petit projet de traduction pendant les vacances (comme quoi pas d'internet stimule l'imagination), et finalement, après plusieurs semaines de combat contre le terrible mal qu'on appelle la flemme (ouais, y'en a qui savent de quoi je parle), j'ai fini par finir la traduction du doujin (Safe for Work) de Rocket Fuel★21 sur la relation Parsee/Yuugi, My Monster with lovely green eyes.
Et voilà les liens~ (ui, trop la flemme d'up les pages une par une)
Réalisé par Rocket Fuel★21 (Aki Eda) - http://www.h7.dion.ne.jp/~fakefur/index.htm
Traduction anglais - japonais: Wings of Yuri - http://www.solelo.com
Traduction français - anglais, editing: Belisaria
Plus de doujins par Rocket Fuel★21 ici: http://touhou.wikia.com/wiki/Rocket_Fuel_21
Enjoy!
Voilà, j'avais commencé un petit projet de traduction pendant les vacances (comme quoi pas d'internet stimule l'imagination), et finalement, après plusieurs semaines de combat contre le terrible mal qu'on appelle la flemme (ouais, y'en a qui savent de quoi je parle), j'ai fini par finir la traduction du doujin (Safe for Work) de Rocket Fuel★21 sur la relation Parsee/Yuugi, My Monster with lovely green eyes.
- Spoiler:

Et voilà les liens~ (ui, trop la flemme d'up les pages une par une)
- Rapidshare
- Mediafire
- Megaupload
Réalisé par Rocket Fuel★21 (Aki Eda) - http://www.h7.dion.ne.jp/~fakefur/index.htm
Traduction anglais - japonais: Wings of Yuri - http://www.solelo.com
Traduction français - anglais, editing: Belisaria
Plus de doujins par Rocket Fuel★21 ici: http://touhou.wikia.com/wiki/Rocket_Fuel_21
Enjoy!

Belisaria- 「The Exchanger」

- Messages: 1015
Date d'inscription: 20/04/2009
Age: 17
Localisation: At the border of dreams.
Profil Joueur
: Th05 : MS
Niveau: Normal
Score: (non communiqué)
Re: [Traduction par Belisaria] Rocket Fuel★21 - My Monster with lovely green eyes!
*Bélisaria l'a traduit, I'm so Paaaarseeeeeee~~*
Je l'avais déjà lu (merci Wings of Yuri x)) ) mais sérieusement ce doujin est magnifique.
Bon, la relation ParseeXYuugi c'est du vu et réchauffé mais dans ce contexte là c'est plutôt choupi tout plein.
Rocket Fuel fait pas mal de doujins intéressant (dont pas mal de pairings et de soft yuri), je me souviens notamment d'un MarisaXReimu très touchant à l'époque.
Bref, que du bon ces gens, jetez vous dessus ! \o/
Je l'avais déjà lu (merci Wings of Yuri x)) ) mais sérieusement ce doujin est magnifique.
Bon, la relation ParseeXYuugi c'est du vu et réchauffé mais dans ce contexte là c'est plutôt choupi tout plein.
Rocket Fuel fait pas mal de doujins intéressant (dont pas mal de pairings et de soft yuri), je me souviens notamment d'un MarisaXReimu très touchant à l'époque.
Bref, que du bon ces gens, jetez vous dessus ! \o/
Invité- Invité
Re: [Traduction par Belisaria] Rocket Fuel★21 - My Monster with lovely green eyes!
Ho super sympathique à lire, surtout les 4-koma à la fin très funs xD !
Merci pour la trad Beli *w* ! J'ai bien aimé !
Merci pour la trad Beli *w* ! J'ai bien aimé !
_________________

Merci beaucoup à Ammy pour ce kit avatar et sign, très nice comme toujours o/ !

Luum- Corpse Tour Guide

- Messages: 865
Date d'inscription: 13/06/2010
Age: 21
Localisation: Gensokyo's Subterranean
Profil Joueur
:
TH12.8 - FW
Niveau: Difficile
Score: Extra FW - 70.490.650 - 0.1%
Re: [Traduction par Belisaria] Rocket Fuel★21 - My Monster with lovely green eyes!
"Après 4h de dessin qui ont complètement massacré ma main, pourquoi pas un doujin pour me détendre ? Ça tombe bien, Belisaria vient d'en traduire un !"
Je suis pas trop fan du Parsee-Yuugi mais j'ai adoré ce petit doujin tout mignon ! Elle est vraiment trop mignonne Parsee saoule ^^
Merci Belisaria pour cette traduction !
Je suis pas trop fan du Parsee-Yuugi mais j'ai adoré ce petit doujin tout mignon ! Elle est vraiment trop mignonne Parsee saoule ^^
Merci Belisaria pour cette traduction !
_________________

http://www.youtube.com/user/LisianthusMusic
Dernière vidéo : Hitori janaiyo ! - Lisianthus & Nerine - Shuffle ! : Full version with Lyrics
Qui veut collecter des donations, le concours !
Date du prochain live - Stage 1 : 19 Mai 2012 à 21h15.
Re: [Traduction par Belisaria] Rocket Fuel★21 - My Monster with lovely green eyes!
Roh, Parsse-Yuugi, j'adoooore. C'est adorable =) Parsee est juste trop mignonne.
Merchi beaucoup pour la traduction !
Merchi beaucoup pour la traduction !
_________________

Faite par Beli, encore merci !
- Spoiler:
Par Wakawa :3

Uliel- Normal

- Messages: 313
Date d'inscription: 01/05/2010
Age: 21
Re: [Traduction par Belisaria] Rocket Fuel★21 - My Monster with lovely green eyes!
ah oui celui-là ! Je l'ai en anglais il est trop choupi !!!
Pff Yuugi et ses "Parsee's my waifu !", ça m'a tuée ! XD
Oh et Parsee qui est toujours aussi attachante ! ^w^
J'y pense, j'ai commencé à traduire un doujin, toujours sur SA. Je vais essayé de le continuer et je le mettrai sur le forum.
Je vais le lire en français, ça peut être sympa. Merci !^^
Pff Yuugi et ses "Parsee's my waifu !", ça m'a tuée ! XD
Oh et Parsee qui est toujours aussi attachante ! ^w^
J'y pense, j'ai commencé à traduire un doujin, toujours sur SA. Je vais essayé de le continuer et je le mettrai sur le forum.
Je vais le lire en français, ça peut être sympa. Merci !^^
_________________
Fan de Yukari/Maribel, Koishi, Satori, Parsee, Reimu, Suwako et Kanako.


arcana- Normal

- Messages: 210
Date d'inscription: 16/08/2010
Age: 21
Localisation: in the walking streets of the hell
Re: [Traduction par Belisaria] Rocket Fuel★21 - My Monster with lovely green eyes!
Le liens is dead... J'irais le traduire moi même <<
Sinon... VIVE LE YUUPARUU !!!!!! Très bon choix :3
Sinon... VIVE LE YUUPARUU !!!!!! Très bon choix :3
_________________
- Spoiler:

Yes , i'm tiger of Jealousy.

Paru-Paru-Parsee- Normal

- Messages: 120
Date d'inscription: 09/12/2011
Age: 12
Localisation: Dans le pays des câlins c:
Profil Joueur
:
TH06 - EoSD
Niveau: Lunatique
Score: (non communiqué)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum


