[Osef] Comment prononcez vous "ZUN" ?

Yozora a écrit:Merveilleux topic en effet *w*.
Je prononce ça "Zeune", je sais que c'est faux, mais c'est un tic. Je dis "Touhou" et non "Tôhô", par dessus le marché ^^".
Toujours dans le même genre, j'ai longtemps prononcé "Rému" (avec un accent bien franchouillard s'il vous plaît, c'est très moche, c'est pour ça que j'ai arrêté), mais j'ai corrigé le tir et je dis "Reymu", en prononçant bien le "u" comme il se doit. Il y a aussi le "Mariza" ainsi que le "Kein"/"Keineuh". Heureusement pour moi, il y a les PV pour m'apprendre à bien parler...

Idem à 100%

Sinsack a écrit:

Pooshi a écrit: Je prononce de son Z à la japonaise, qui est la même que l'anglaise sur le son Z, donc "DZ" avec le son dur du début pas trop prononcé.

Faux. Le "z" japonais se dit "fluidement", c'est à dire qu'il n'y a pas petit "d" devant ce "z", même tout petit.
Ou alors j'ai des profs de merde qui ne prononce pas le "d", mais j'ai comme des doutes |:
Tu dois confondre avec le "j" je pense: le "j" ce prononce "dj" au début d'un mot, et "j" au milieu d'un mot (mais c'est pas tout le temps fixe, et les japonais comprennent très bien si tu dis tout le temps "dj")

(Je réponds aussi à Akiro, flemme de cherche le quote xD)
Le truc c'est que des fois le patois et mélangé au courant, comme des façons de parler au final, comme le dialecte tokyoite qui au final est presque parlé partout (et c'est vrai ^^) Je n'ai pas de professeur à l'oral, too bad for me, mais pour l'oral je me réfère aux animes, et pistes drama (comme... Yandere Omake CD ? de Edge Records.) On fait avec ce qu'on a hein ! XD Mais il est vrai que dans l'apprentissage euh...*cherche le mot* "classique" ? basique de la langue, on dit "z". Il arrive en italien aussi ou (avant le lycée dans mon cas) en anglais qu'on nous apprenne les prononciations de l'autre siècle, alors que WTF quand on avait parlé avec nos correspondantes, rien à voir quoi xD
Voili voilou, désolée si mes propos on porté à confusion ou autre ^^
Oh je précise que je prononce Keine "Kéiné", comme c'est prononcé dans les pistes drama, donc à la japonaise.

Pour ce qui est des filles;
"Reymou" (avec le R à la japonaise), "Marissa" (avec le r normal, y'a pas de logique, en Belgique) et "Kènie"

Zun : un peu comme zoom mais avec un n à la fin et un accent tonique ça donne un 'z' bien prononcé (qui peut tendre vers un 'dz'). Parce qu'à force d'animes, là où il y a un perso qui s'appelle Jun, je l'entends toujours 'djoun'.
Il me semble que le pseudo est tiré d'un jeu édité par Taito avant que Zun n'y bosse un moment.
EDIT :

Spoiler:

Touhou : bah Toho, mais avec les lacunes du francophone normal en plus, c'est à dire un 'h' pas assez prononcé.

Reimu : Léémou, accent tonique sur la première syllabe et un 'ou' à mi chemin entre le 'u' et le 'ou'.

Marisa : Marisa, avec un bon gros 'r' et un bon gros 's' XD

Youmu : Yomu, sans accentuer la première syllabe et avec le même 'ou' de Reimu.

Seihou : C'est haut XD avec le 'h' légèrement prononcé comme Touhou.

Keine : Au début Keine, comme le mec dans Barbie XD Ensuite Kééné, plus ou moins comme je l'entends dans divers sons Touhou.

Mokou : Au début 'mokou' (avec un 'ou') ensuite 'moko' sans accent.

Lisianthus a écrit:D'ailleurs j'ai jamais compris pourquoi académiquement, le U japonais se prononce "OU" alors que j'entends plutôt un "û" légèrement ouvert. Et ça, à chaque fois que je chante (karaoke mode !).

Je pencherai plus pour une lecture facile plus ou moins proche de la réalité. Si le but était d'avoir une lecture parfaite, l'alphabet phonétique serait bien plus adapté, je pense. Mais l'alphabet phonétique est plutôt compliqué pour un francophone là où elle parait primordial pour ceux qui ont plus d'une dizaine de tons pour faire un 'a' (la différence entre demander des "pâtes" et des "pattes" dans un restaurant, par exemple).

ZUN : Bah , euh , ZOUNE quoi. :3
Youmu : Je le prononce comme ça. (You-mu)

"ZEUNE"
'TOUHOU"
"REILLEMOU"
"MARISSA"
"YOUYOUKO"
"KAGOUILLA"
"EILLERINE"
"REILLESEUNE"
"YOUKARI"
"RANE"
"YOMOU"
"KOILLECHIE"
"SANAé"
"YOU-OU-GUI"
"OUTSOUHO"
"SIRNO"
"SAKOUYA"
"KEILLN"
"RINOSSOUKé"
"BILLAKOURENE"
"NOUé"

Voici toutes les façons de prononcer qui sont susceptible d'être ambigües...ET J'AI PAS ENVIE DE LES CHANGER! XD

Pareil que Piggy, sauf pour Eirin, je dis : "EILLERUN"

Ben... "Dzoune". x]

"LEILLE MOU" (même si pendant un temps, j'ai prononcé "REILLE MU")
"MALISSA"
"YO-OU-MU"
"PARSSI"
" TOUHO"
"Ké-I-Né"
"MAUKOU"
"TCHEEEEN"

Par contre je sais jamais pour Wriggle. o_ô Je dis "WI-GEUL" mais ça m'étonnerait beaucoup que ça soit ça... ^^;

Rousoku : Wriggle, je crois qu'on prononce "vuriguri" ou bien "vrigueule" pour les frenchies.

Pour ma part, Zun, c'est "ZOUNE" pour ceux qui connaissent, "ZUNE" pour les incultes et leur faire comprendre que ça s'écrit comme ça (j'ai de drôle de manières :U)

Ah, et aussi, pour le cast d'ufo, je prononce comme ça (flemme de faire tout :U) :
"REILLE MUE"
"MARISSA"
"SANA é"
"NAZURINU"
"KEAUGUASSA"
"ITCHI RINE"
"EUNE ZANE"
"MOURE A çA"
"SHÔ" (parfois Show time owo)
"BYA COU REINE"
"NU" (*TheSaurus64 s'enfuit)
Et voilà

"Zoune" ou "Dzûne" suivant mon humeur.

A moi owo

ZUN: ZOUN ou ZEUNE
Reimu: REIMOU
Marisa: MARISSA
Sanae: SANA AI (ou é)
Cirno: CIRNO, CHIRUNO, CIRUNO
Rumia: RUMIA

Et j'en passe! Toujours avec le R un peu roulé

Je prononce la majorité des nom avec un accent japonais (presque) parfait.
ZUN: Dzeune. Mais depuis un moment, comme ZUN est tout le temps écrit en majuscule, je le dit Z.U.N. (zède you ène).
Reimu: Leemu (je peut pas m'empecher de remplacer le "i" par un "e")
Marisa: Mariza
Cirno: Chiruno ou Chiru pour aller plus vite.
Alice: Alisu (eh ouais)
Nue: Nuè (un truc débile, moi je dit pas "hein?", je dit "Nue?")
Wriggle: houigeule (là c'est avec un parfait accent britanique)
Parsee: Parsée parce que j'ai toujours cru que ça s'écrivait comme ça en katakana.
Iyazoi (nom de famille de Sakuya): Izayoi. C'est plutôt un défaut de prononciation, ça.
Keine: Kaïneuh (comme en allemand)
Hong Meiling: Honn Mèilinn
Satori Komeiji: Satoli Komeedji
Yamaxanadu: Yamazanadou
Ustho Reiuji: Utsuho Re-udzi
Sinon à chaque fois qu'il y a un "ou" je dis "oo" avec la bouche bien en rond. Exemple: Huziwara no Mokou: Hudzihara no Mokôô
Et les "r" je les dit "l".

Moi c'est "ZOUNE" va pas chercher plus loin par contre un truc qui me fairager c'est "TEI" ou "TEWI"?????!!!

Tei. CF une chanson de Sekken-yaaaaaaaaaaa.

Pour ma part : "Tsoun"

Le Z allemand, le U japonais et N sans "e" au bout :)

"Zeune" pour ma part.
Je pensais que c’était comme ça qu'il fallait le prononcer!

Pour ma part c'est "TSEUNE".
Quoi, y a que moi dans un périmètre de 20 km qui connait Touhou, j'ai pas de modèle de référence!

Et sinon c'est:
"Rèmu"
"Marisa"
"Kèneuh"
"Raille-zeunne"
"Nu" (T'inquiète pas Saurus, t'es pas le seul)
"Parsse"
"Bi-acu-renne"
"Sakouya"
"Youmu"
"Youyouko"
"èr-rinne"

Et j'en oublie :p

Génial ce topic ! C'est du bon flood comme on aime \o/

Je dit "ZOUN" et ce, depuis le début . Je me suis aussi habituée à dire "TOUHOU" (pas bien) mais en convention, quand je rencontre d'autres fans, je fais gaffe et je dit "Tôhô" .
Sinon,au quotidien j'ai une prononciation plûtot franchouillarde avec les bon gros "r" bien bourrin .

"Lèmu"
"Marissa"
"Keyné"
"Reyzèn" (Prononciation allemande du "en" : dans cette langue reisen = voyager )
"Nué"
"Parssiii" (par-là ...*SBAM*)
"Youumu" (avec un "ou" long)
"Youyouuko" (idem)
"Eylinn"
"Ko-y-chi" (avec le "ch" français comme dans "chien")
"Souika"
"Kogassa"
"Biakourenn"
"Kizoume"
"Mourassa"
"Chameymalu" (avec le "ch" français )
"Akiyou"

etc ...

Parfois "DZUNE", parfois "ZOUNE".
Dans ma tête je prononce "TOUHOU" mais quand j'en parle je dis "TÔHÔ".

- Rémou
- Marissa
- Kéiné
- Réizèn
- Noue
- Parsi
- Yômu
- Youyouko
- Érin
- Ko-i-shi
- Suyka
- Kogaza
- Biakoureine
- Kissumé
- Mûrasa
- SHAMEIMARU*sbaff* Chatmémarû
- Akiû

Moi je prononce " Zeune " :3 après les personnages ...
Reimu > Réymu
Marisa > Marissa
Cirno > Chirno
Lyrica > Laïrika
Youmu > Yômu
Wriggle > W'ri-gueule *sort loin*
Mystia > Misstia
Keine > Kéiné ( le i légèrement prononcé )
Tewi > Téwi
Reisen Udongein > Réyssèn Udongué
Eirin > Eyrinne
Mokou > Moko-o

http://www.pown.it/wiipown.php?uid=1467
/me se fait ban

Nan plus sérieusement, des fois je dis "Zoune", des fois je dis "Tsoune".
Enfin, après à chacun sa manière de prononcer ce qui est en fait son pseudonyme.
Btw c'est un léger Bump que je fais là

Personnellement, je prononce 'ZUNE' owo

Huhu je sais que je suis l'une des rare personne mais je le prononce "ZEUN"
Et même si je le dit mal je n'arrive pas a m'en défaire >w<

Ben y'a plein d'autres personnes qui le prononcent comme ça owo je sais pas quelle est la bonne manière...

Au début "ZEUNNE". Maintenant "ZOUNNE".

Et je dois faire beaucoup d'erreurs sur le nom des persos...