Des petites traductions si certaines y comprennent quelquechose. (Touhou12.3)

Voilà, n'étant pas japonais. J' y comprend rien c'étais prévisible


Donc voilà, j'aimerais savoir 2/3 truc qui sont relativement important.
Du genre à la fin d'un combat contre un bot, on gagne des cartes (il me semble), et ensuite on a une option disponible ou ya un choix multiple (gauche ou droite). Faut faire quoi ? fonction sauvegarder ? oui / non ??
Un peu d'éclaircissement.

Sinon, avant les combats, on à le choix entre plusieur Symbole pour notre personnage, à quoi cela correspond t-il ?


Sinon, après, ça serais auss pour savoir un peu les effest des cartes, notament Sakuya qui est mon principal main.


Voilà ^^ Ami bi-langue, bonjour à vous :)

Il existe un patch anglais pour 12.3, tu pourras le trouver ici > https://touhou-france.forumactif.com/help-me-eirin-f16/english-patches-t220.htm#4496 ^^

Les cartes sont simplement les Spell Cards, qui servent à améliorer tes techniques, ou à lancer des attaques plus puissantes.
Concernant les symboles, il s'agit des decks que tu peux te construire dans le menu profile.

La prochaine fois, essaye de poster dans la section d'aide ^^ (Help Me, Eirin)

désolé, je savais pas trop où poster (j'avoue!!! ><! j'ai pas du tout regarder, jsuis sur etrian odyssey en meme temps XD)
ducoup j'ai mis en discution générale.


D'accord, le patch va me mettre à jour tout ça.

On verra si il me manque des données pour comprendre un peu tout.

hum, j'ai télécharger le patch, mais je comprend pas l'idée là....
Ca a fais quoi de plus ?
Tout est toujours en Jap.. :/

Kyou68 : Les doubles posts sont interdits ! Merci d'evité la prochaine fois...

Premièrement, évite les doubles posts, s'il te plait. Deuxièmement, il faudrait peut-être l'installer, le patch. Double clique dessus et installe le dans ton dossier de 12.3.

c'est fais, et quand j'essaye de lancer le touhou 123e, ça me dis -> this requires Hisoutensoku v1.10, please patch to that version.

The patch may be downloaded from
http://tasofro.net/arc/index.html

le prob, c'est que j'ai déjà download, quand j'avais download le patch 1.10 (marqué 1.10), ça ma monté en 1.02 le jeu.

Tu as fait les mises à jour une par une? Il faut d'abord patcher à la version 1.02, puis 1.10. Le patch ne marchera pas si tu ne mets pas à jour le jeu à la version 1.10.

En fait, j'ai installer le jeu, j'ai mis à jour via:

http://tasofro.net/touhou123/download.html

Ensuite, j'ai utilisé le dernier mirroir de update 1.03. Après DL, j'ai installer en selection le dossier de touhou 12.3.
Le jeu est passé en version 1.01 (il était en 1.0).

Ensuite j'ai DL via le 1er mirroir de updtae 1.10, et ça m'a passé le jeu en version 1.02.......


J'ai essayer plusieur fois de DL/instal....je suis toujours en version 1.02 :/


Erf comment passé en 1.10



edit: est-ce que le patch anglais est un jeu différent par rapport à la version japonaise ?
Si oui, il faudrait peut etre que je dissocie les deux ? Et mettre le patch de MAJ sur la version anglaise ?

Mmmmm...? Moi j'ai d'abord mis le patch 1.03 puis le 1.10 et ça a marché...et juste au cas ou,est ce que tu extrait les nouveaux fichiers du nouveau dossier th123 dans le dossier du jeu en les remplaçant...?Si tu le fait alors je comprend pas pourquoi ça marche pas...Sinon pour la question de l'edit,c'est le même jeu,ya juste les textes qui ont changés.

ben moi j'ai pas eu d'extraction à faire....J'ai DL, et ça m'a mis un programme que j'ai pu installer.

J'ai installer en selectionnant le dossier 12.3, et ça m'a a chaque fois installer un programme appelé touhou123 dans le dossier 12.3.

edit:

OK!!


Problème résolu!!!

En fait, la MAJ s'étais installer dans un dossier a part, appelé Touhou123.

Ducoup j'ai copier l'interieur du dossier et déplacer dans le main dossier Touhou12.3. Tout fonctionne correctement :)


Edit2 : omg x) les attaque ssont traduites, c'est du rêves. Du bonheur en sucre.. Du touhou!! :D

edit 3: donc le truc qu'on me proposait de save, c'est les replay u_u' erf j'ai du Delete a faire maintenant ><!

Tu vois,je te l'avais dit =w= Sinon si tu veut faire des parties,PM moi,je suis pas trop dispo ces temps çi =/

pour le moment, je continue d'apprendre à bien jouer. En terme de jeu de combat, je dérouille.
Je fini le jeu sans utiliser les cartes vu que j'y comprend rien x)
j'ai réussi le touhou 10.5 sans utiliser de continue et de cartes.