Touhou-France
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Le deal à ne pas rater :
Funko POP! Jumbo One Piece Kaido Dragon Form : où l’acheter ?
Voir le deal

[Traduction par Trinity]4koma en vrac

+6
Wakawa
onimath
Shiva Yuna
Lisianthus
Koten
Mion
10 participants

Touhou-France :: Gensokyo :: Bibliothèque de Patchouli :: Étagère à doujin

Aller en bas

[Traduction par Trinity]4koma en vrac Empty [Traduction par Trinity]4koma en vrac

Message par Invité Mer 22 Sep 2010, 4:42 pm

.


Dernière édition par Trinity le Ven 30 Juil 2021, 4:17 am, édité 8 fois

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

[Traduction par Trinity]4koma en vrac Empty Re: [Traduction par Trinity]4koma en vrac

Message par Mion Mer 22 Sep 2010, 4:49 pm

Koakuma serait une Yandere?!
Juste où trouves-tu ces 4komas mais sinon c'est du bon boulot et bonne chance pour en trouver d'autres.
Mion
Mion
Kirby's Lover

Messages : 779
Date d'inscription : 30/03/2010
Localisation : Seacrest Country

Revenir en haut Aller en bas

[Traduction par Trinity]4koma en vrac Empty Re: [Traduction par Trinity]4koma en vrac

Message par Invité Mer 22 Sep 2010, 5:06 pm

.


Dernière édition par Trinity le Ven 30 Juil 2021, 4:17 am, édité 1 fois

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

[Traduction par Trinity]4koma en vrac Empty Re: [Traduction par Trinity]4koma en vrac

Message par Koten Mer 22 Sep 2010, 5:38 pm

Heu... L'écriture en vertical, c'est chaud à lire... >.<
Koten
Koten
Phantasm
Phantasm

Messages : 1196
Date d'inscription : 25/06/2009
Age : 30

Profil Joueur
 : Th09.5 : StB
Niveau: Difficile
Score: (non communiqué)

Revenir en haut Aller en bas

[Traduction par Trinity]4koma en vrac Empty Re: [Traduction par Trinity]4koma en vrac

Message par Lisianthus Mer 22 Sep 2010, 7:17 pm

Ouais !!! Des 4Koma !!!
Sur Danbooru, y a de quoi faire côté traduction ^^

Par contre, il y a une faute à "Mademoiselle" à la case 2 et 3
Et aussi, là je ne suis pas très sûre mais dans la 4ème case, c'est pas plutôt j'aimerai ? (ah le futur et le conditionnel ...)

Sinon bonne continuation pour les traductions -^.^-
Lisianthus
Lisianthus
Nekomimi à Lunettes
Nekomimi à Lunettes

Messages : 2813
Date d'inscription : 17/05/2009
Age : 30
Localisation : Pas loin d'ici

Profil Joueur
 : TH12.3　- Soku TH12.3　- Soku
Niveau: Difficile
Score: (non communiqué)

https://www.youtube.com/user/LisianthusMusic

Revenir en haut Aller en bas

[Traduction par Trinity]4koma en vrac Empty Re: [Traduction par Trinity]4koma en vrac

Message par Shiva Yuna Mer 22 Sep 2010, 10:13 pm

si elle le fait , c'est sur que patchouli ferra attention a elle , mais pas du meme point de vue surement ...
Shiva Yuna
Shiva Yuna
==> Racaille de Gensokyo <==
==> Racaille de Gensokyo

Messages : 680
Date d'inscription : 13/08/2009
Age : 28
Localisation : Dans une meute de loup psychedelic

Revenir en haut Aller en bas

[Traduction par Trinity]4koma en vrac Empty Re: [Traduction par Trinity]4koma en vrac

Message par Invité Jeu 23 Sep 2010, 6:25 pm

.


Dernière édition par Trinity le Ven 30 Juil 2021, 4:16 am, édité 1 fois

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

[Traduction par Trinity]4koma en vrac Empty Re: [Traduction par Trinity]4koma en vrac

Message par Mion Jeu 23 Sep 2010, 6:58 pm

Marisa-chan, il faut pas espionner les gens et il faut être honnête! Nitori t'aura appris une bonne leçon!
Bon boulot et bonne continuation pour les autres 4komas!
Mion
Mion
Kirby's Lover

Messages : 779
Date d'inscription : 30/03/2010
Localisation : Seacrest Country

Revenir en haut Aller en bas

[Traduction par Trinity]4koma en vrac Empty Re: [Traduction par Trinity]4koma en vrac

Message par Invité Jeu 23 Sep 2010, 7:50 pm

Ouha.
Marisa a dit "s'il te plaît". Marisa n'a pas volé la combinaison. Marisa est polie et sage.
Hun, c'est pas Marisa. OwO
... espionner ? Ah ben si, c'est elle. [Traduction par Trinity]4koma en vrac 411509

Merci beaucoup pour le trad' ,Trinity ! o/

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

[Traduction par Trinity]4koma en vrac Empty Re: [Traduction par Trinity]4koma en vrac

Message par Shiva Yuna Jeu 23 Sep 2010, 9:56 pm

Nitori ...faut être gentille avec les gentille ! sinon ça va finir mal pour toi XD.
Shiva Yuna
Shiva Yuna
==> Racaille de Gensokyo <==
==> Racaille de Gensokyo

Messages : 680
Date d'inscription : 13/08/2009
Age : 28
Localisation : Dans une meute de loup psychedelic

Revenir en haut Aller en bas

[Traduction par Trinity]4koma en vrac Empty Re: [Traduction par Trinity]4koma en vrac

Message par Invité Dim 26 Sep 2010, 10:31 pm

.


Dernière édition par Trinity le Ven 30 Juil 2021, 4:28 am, édité 1 fois

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

[Traduction par Trinity]4koma en vrac Empty Re: [Traduction par Trinity]4koma en vrac

Message par onimath Dim 26 Sep 2010, 10:37 pm

Bonne idée de Marisa ^^
Merci pour la traduction Trinity
onimath
onimath
Easy
Easy

Messages : 71
Date d'inscription : 04/09/2010
Age : 30
Localisation : dans un village perdu

Revenir en haut Aller en bas

[Traduction par Trinity]4koma en vrac Empty Re: [Traduction par Trinity]4koma en vrac

Message par Wakawa Dim 26 Sep 2010, 10:42 pm

Marisa SoEW. <3333

Très bonne traduction, j'ai déjà lu celui en anglais and you're doing it right. =w=
Wakawa
Wakawa
weedlord420
weedlord420

Messages : 715
Date d'inscription : 07/07/2010
Age : 27
Localisation : (◔ - ◔ )

Profil Joueur
 : TH11　- SA TH11　- SA
Niveau: Facile
Score: (non communiqué)

Revenir en haut Aller en bas

[Traduction par Trinity]4koma en vrac Empty Re: [Traduction par Trinity]4koma en vrac

Message par Luum Dim 26 Sep 2010, 11:29 pm

Ho, fun xD !
Marisa SoEW => Powa, approved ! °W°
Merci pour la trad, bonne continuation ~
Luum
Luum
Thoughtful Kasha
Thoughtful Kasha

Messages : 1047
Date d'inscription : 13/06/2010
Age : 33
Localisation : Gensokyo's Subterranean

Profil Joueur
 : TH12.8　- FW TH12.8　- FW
Niveau: Difficile
Score: Extra FW - 70.490.650 - 0.1%

Revenir en haut Aller en bas

[Traduction par Trinity]4koma en vrac Empty Re: [Traduction par Trinity]4koma en vrac

Message par Invité Lun 27 Sep 2010, 6:15 pm

Huhuhu, Mima se transforme en Aya. 8D *mode photo douteuses*
Merchi' pour le trad', Trinity~ !

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

[Traduction par Trinity]4koma en vrac Empty Re: [Traduction par Trinity]4koma en vrac

Message par Uliel Lun 27 Sep 2010, 9:29 pm

"Timidité"
"Marisa"
Pourquoi ça me fait rire ? XD

Excellent, j'attends la suite !
Uliel
Uliel
Normal
Normal

Messages : 308
Date d'inscription : 02/05/2010
Age : 33

Revenir en haut Aller en bas

[Traduction par Trinity]4koma en vrac Empty Re: [Traduction par Trinity]4koma en vrac

Message par Invité Jeu 14 Oct 2010, 9:53 pm

.


Dernière édition par Trinity le Ven 30 Juil 2021, 4:14 am, édité 1 fois

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

[Traduction par Trinity]4koma en vrac Empty Re: [Traduction par Trinity]4koma en vrac

Message par Luum Jeu 14 Oct 2010, 10:04 pm

Voilà pourquoi Meira et Rika sont impliquées alors .... All is clear now ! XD
Sympa ~
Merci pour la traduction et bonne continuation !
Luum
Luum
Thoughtful Kasha
Thoughtful Kasha

Messages : 1047
Date d'inscription : 13/06/2010
Age : 33
Localisation : Gensokyo's Subterranean

Profil Joueur
 : TH12.8　- FW TH12.8　- FW
Niveau: Difficile
Score: Extra FW - 70.490.650 - 0.1%

Revenir en haut Aller en bas

[Traduction par Trinity]4koma en vrac Empty Re: [Traduction par Trinity]4koma en vrac

Message par Lisianthus Jeu 14 Oct 2010, 11:06 pm

Je ne suis pas très au point histoire Touhou PC-98 mais c'est une bonne traduction ^^
Apparemment, Mima n'est pas très bonne en Maths ...
Lisianthus
Lisianthus
Nekomimi à Lunettes
Nekomimi à Lunettes

Messages : 2813
Date d'inscription : 17/05/2009
Age : 30
Localisation : Pas loin d'ici

Profil Joueur
 : TH12.3　- Soku TH12.3　- Soku
Niveau: Difficile
Score: (non communiqué)

https://www.youtube.com/user/LisianthusMusic

Revenir en haut Aller en bas

[Traduction par Trinity]4koma en vrac Empty Re: [Traduction par Trinity]4koma en vrac

Message par Invité Jeu 14 Oct 2010, 11:51 pm

Excellemment bien trouvé ! (c'est vrai qu'on se demandait un peu ce que Rika et Meira avaient à voir dans SoEW XD)

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

[Traduction par Trinity]4koma en vrac Empty Re: [Traduction par Trinity]4koma en vrac

Message par Invité Ven 15 Juil 2011, 11:55 pm

.


Dernière édition par Trinity le Ven 30 Juil 2021, 4:09 am, édité 1 fois

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

[Traduction par Trinity]4koma en vrac Empty Re: [Traduction par Trinity]4koma en vrac

Message par Akai Sam 16 Juil 2011, 12:01 pm

Owwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
So much moe XD
Akai
Akai
Traducteur Flemmard
Traducteur Flemmard

Messages : 265
Date d'inscription : 12/07/2010
Age : 30
Localisation : Devant son ordi

Profil Joueur
 :
Niveau:
Score: (non communiqué)

Revenir en haut Aller en bas

[Traduction par Trinity]4koma en vrac Empty Re: [Traduction par Trinity]4koma en vrac

Message par Lyrica Sam 16 Juil 2011, 3:29 pm

Auu~ >w<
C'est trop cute~ J'adore la tête à Mima à la fin XD
Lyrica
Lyrica
~The Mysterious Poltergeist~

Messages : 433
Date d'inscription : 13/05/2009
Age : 27
Localisation : Gensokyo~ !! è_é/

Profil Joueur
 : TH07　- PCB TH07　- PCB
Niveau: Normal
Score: (non communiqué)

Revenir en haut Aller en bas

[Traduction par Trinity]4koma en vrac Empty Re: [Traduction par Trinity]4koma en vrac

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

Touhou-France :: Gensokyo :: Bibliothèque de Patchouli :: Étagère à doujin

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum