[Trad. par Lisianthus & HairMythe] Touhou Kourinden (Hidefu Kitayan)

L'auteur y est peut-être allé un peu fort avec le sang je trouve, ou alors on a pas la même conception de Reimu.
Merci de la trad Lisi!
/ajoute Sanae au harem de Rinnosuke.

Ahahaha excellent, merci Lisi !

Note : Manifestement, Reimu a une tête en acier.
Merci Lisianthus pour ta traduction !

So cute Reisen !!! ~ ♥

219 :

220 :

221 :

owo Ce doujin awesome vient d'atteindre le nombre awesome de 10 000 views awesome par des gens tous aussi awesome, ce qui est awesome. *sbaf*

Chibi Reisen a toujours autant de cuteness~
Bonne continuation Lisi!

Reimu rocket!

...

10 minutes de fou rire.

Merci pour ton travail Lisianthus. je sais pas ce qu'on ferait sans toi.

Pauvre Reisen ! XD
En tout cas c'est toujours du bon travail de traduction, merchi Lisianthus~ ^w^

Traduction express ! Pas beaucoup de temps ce week-end ... j'ai trop dormi ^^"

222 :

223 :

fearsomeness... owo

"capacité à faire peur?" owo

Euh... "Ca fait peur? ^^"
Toujous awesome la tête d'aya
Nue 1 Aya 0

O_o "Fearsomeness"
Je suis assez de l'avis de Content sur ce coup.
Faut dire que la seul fois ou Nue a vu Aya elle a fait une vrai tête... Monstrueuse(lors du concours pour être la mascotte.)

Yup ça fout les jetons ! Merci Lisi !

Terrifitude, évidemment, pour ne pas rester dans un français correct!
Merci pour la trad, lisy!

GG Lisianthus, merci pour ce super doujin!

A new character appears ! - Poko ~

224 :

225 :

226 :

227 :

EDIT : Correction faite.

Poko~

Je remplacerais juste "Râgout d'oiseau" par "Ragoût de volaille" ;)

A new challenger appears o/
Toujours excellent ce doujin, vivement la suite~poko

Ptite remarque:
225: "On est venueS jouer ^^"

Kerokirai a écrit:Ptite remarque:
225: "On est venueS jouer ^^"

Je ne pense pas car "on" fait parti du singulier, malgré que ce pronom désigne du pluriel. ^^"

Oui mais le participe passé qui lui est annexé s'emploie avec le sujet que ce pronom désigne, s'il est connu, of course.
Ici: Nue et Mamizou, donc féminin/pluriel ^^

Un mémo technique pour aider si ça intéresse:

Spoiler:

Moi je dis qu'en cas de doute vaut mieux utiliser "nous" à la place de "on" comme ça pas de problème d'accord.

Très sympa, merci !

""Pas envie"

Mamizou n'est pas une tanuki en fait, c'est une troll!
http://alltheragefaces.com/img/faces/large/troll-troll-face-l.png

Sinon, merci beaucoup pour la trad.
Je pense qu'Aya n'a pas fini d'en baver.

Ainsi donc, le Trollosuke n'est pas efficace contre ...

236:

237:

238:

239:

240:

241:

Un super cookie a celui qui trouve qu'il y a un truc pas cohérent dans ce post !

EDIT : Correction faite.

Euhm Lisi...

Rinnosuke a écrit: Pas seulement parce qu'il est très populaire, il est aussi très rare.

N'est-ce pas là deux termes contradictoires?

Bonne continuation à toi et bravo, il me semble n'y avoir aucune faute! o/

EDIT: 3ème spoiler, avant-dernière case, "Traites-tu"
Dommage!

Merci encore pour les tard de ce doujin :3
~Marisa Stole the précious Book~